Sia che siamo in treno che in automobile, non ci vorrà molto per raggiungere Hotes Fabius. Se giungiamo dall'autostrada, sarà preferibile uscire al casello di Rimini Sud. Se siamo in treno invece sia la stazione di Rimini, che quella di Miramare non sono molto distanti. Dopo la stazione per raggiungere l'albergo è necessario prendere la linea Tram numero 11. L'albergo dista 5 minuti di macchina dall'aeroporto.