L'Hotel Aiglon si trova in Via Brindisi, 8, a Rivazzurra di Rimini. A soli 80 metri dal mare, l'hotel è facilmente raggiungibile sia dalla stazione FS di Rimini Centrale (4,6 km) che dalla stazione FS di Riccione (6,3 km). Per chi raggiunge la Riviera Romagnola in aereo, l'aeroporto Fellini di Rimini dista solamente 2,5 km, percorribili in soli 5 minuti abbondanti d'auto.